divadlo

tl;dr: Slovak Actor translates Romanian Show and doesn´t understand something

V súčasnom umení existuje osoba zasahujúca do vzťahu medzi umelcom a publikom. Kurátor. Kritik. Prekladateľ. Nápis na múzejnej stene. Tento sprostredkovateľ poskytuje publiku kontext a významy, bez ktorých je verejnosť úplne sama, stratená v semiotike.

Táto akcia sa konala v minulosti

Martin Toldy a Ioana Păun vytvorili performance venovanú práve tomuto sprostredkovateľovi. Tentokrát sa však nejedná o rafinovaný a prepracovaný text na papieri ale o ľudskú bytosť. Herec Miro Noga naživo zosobní prekladateľa performantívnej šou a získa tak schopnosť odovzdať publiku svoju agendu. Akurát to asi nebude také jednoduché, ako predpokladá.

Autori: Ioana Păun & Martin Toldy a Miro Noga
Hostia: Domestic Products od Xandra Popescu

Dĺžka podujatia: 80 minút

---------

Vstupné: 5€ v predpredaji / 7€ na miesta


 

Odporúčame

koncert

Prago Union & live band (CZ)

Česká hip-hopová legenda Prago Union vystúpi v auguste opäť na lodi Pink Whale.Viac
Pi 30.8.2024 / Pink Whale
odporúčame!
film

Pozor, padá SNG!

Kafkovský proces rekonštrukcie Slovenskej národnej galérie trval viac ako desať rokov. Príliš dlho sa zdalo, že svetlo na konci...Viac
So 18.5.2024 / Slovenská národná galéria Bratislava
odporúčame!
koncert

Pet Jazz 2024

Tridsiaty ročník druhého najstaršieho jazzového festivalu na Slovensku otvorí brány do ďalšej dekády kvalitnej hudby.Viac
So 25.5.2024 / Klub za zrkadlom
odporúčame!
koncert

Tolstoys: krst albumu + DJs Young Aesthete, Bali G

Berlínsko - slovenskí Tolstoys pokrstia nový album v bratislavskom Kácečku. Čaká vás kombinácia čarodejníckeho trip-hopu s...Viac
Ut 7.5.2024 / Kácečko (KC Dunaj)
odporúčame!