Vystavujúce umelkyne: Isidora Krstić (Rakúsko), Rita Koszorús (Slovensko), Romy Yedidia (Holandsko/Izrael), Mayra Sérgio (Holandsko/Brazília)
Všetky zmienené umelkyne sa vo svojej tvorbe zaoberajú témou kultúrneho prekladu, procesom zmeny a adaptácie, no taktiež napätím, ktoré vzniká pohybom medzi viacerými identitami a komunitami.
Linky na online výstavu: kolisanie.online a swaying.online v anglickom a slovenskom jazyku