Nacido y criado (Born and Bred)

Hrajú: Guillermo Pfening, Federico Esquerro, Martina Gusman, Tomás Lipán

Na počasí nezáleží. Darmo patagónske ľadovce zakryli horizont, darmo sneh pochoval to, čo kedysi bolo. Minulosť je stále tu, navždy vrytá do Santiagovho srdca. Nedá sa na ňu zabudnúť. Bolesť neutícha, je večná. O tom, čo zlomilo tohto tridsiatnika, Nacido y Criado hovorí otvorenie. Santiago, milujúci manžel Milli a láskavý otec milého dievčatka, vezme rodinu na víkendový výlet. Všetko je v najlepšom poriadku, až kým ich auto nehavaruje. Ale príčiny nešťastia nie sú také dôležité. Santiagov osud stelesňuje to, čoho sa všetci kdesi v hĺbke obávame: nečakanú a tragickú udalosť. Čiernu dieru, ktorej dno nevidíme, a z ktorej sa možno nebudeme mať sily ani chuť vyškriabať. Nech ideme kamkoľvek, nech robíme čokoľvek, minulosť nás vždy dohoní. Zjavné, no desivé zistenie, na ktoré Pablo Trapero neponúka nijaký liek. Bolesť jednoducho neutícha. Matthieu Darras

Festivaly: Toronto, Roma