Nahuel žije po smrti svojej matky s nevlastným otcom v Buenos Aires. Keď ho pre násilnú bitku počas tréningu rugby vyhodia zo školy, po prvýkrát ho posielajú žiť k biologickému otcovi Ernestovi, ktorý je loveckým sprievodcom v Patagónii.
Nahuel žije po smrti svojej matky s nevlastným otcom v Buenos Aires. Keď ho pre násilnú bitku počas tréningu rugby vyhodia zo školy, po prvýkrát ho posielajú žiť k biologickému otcovi Ernestovi, ktorý je loveckým sprievodcom v Patagónii. Nikdy medzi sebou nemali skutočný vzťah a odkedy sa videli naposledy, prešlo už vyše desať rokov. Nahuelova vzdorovitosť a Ernestova drsnosť sa spoja, aby stmelili novovzniknuté puto medzi otcom a synom počas loveckej sezóny. Spočiatku je ich vzťah taký krehký, že akýkoľvek chybný krok by ho mohol zničiť. Na pozadí chladnej a tvrdej divočiny musia Nahuelove a Ernestove klíčiace city odolávať a pretrvať, zatiaľ čo sa otec so synom snažia ostať citovo nezraniteľní a pochovať svoj strach zo straty toho druhého. Poľovačka sa javí ako skvelá zámienka na to, aby sa zblížili, a mohla by sa stať rituálom ich spoločného dozrievania.
Lovecká sezóna (Temporade de Caza), Argentína / USA / Francúzsko / Nemecko / Katar, 2017, 105 min. Réžia: Natalia garagiola Hrajú: Lautaro Bettoni, Germán Palacios, Boy Olmi, Rita Pauls
(1982, Buenos Aires, Argentína) je scenáristka a režisérka krátkych filmov Lópezov kútik (Rincón de López) a Kobyly a papagáje (Yeguas y Cotorras), ktoré mali premiéru počas Týždňa kritiky na MFF v Cannes v roku 2012. Nedele (Sunnuntaisin, 2014), krátky film, ktorý napísala a spolurežírovala s Kræsten Kusk, bol vybraný na “Quinzaine des Réalisateurs” na MFF v Cannes. Jej sólový dlhometrážny režijný debut Lovecká sezóna bol premietaný ako súčasť Medzinárodného týždňa kritiky na tohtoročnom MFF v Benátkach, kde získal Cenu divákov SIAE.