Tri roky po strate svojho brata Vittoria, s ktorým zdieľal celú svoju kariéru, sa Paolo Taviani vracia k dielam Luigiho Pirandella, ktorého diela bratská dvojica už predtým adaptovala, a to v rokoch 1984 (Kaos) a 1998 (Ty sa smeješ).
V súlade s víziou sicílskeho dramatika nie je film vôbec tým, čím sa zdá byť. Názov síce môže pochádzať z novely z roku 1910, ale po žiarlivosti pretkanej zápletke tejto knihy nie je ani stopa. Namiesto toho sa pozornosť sústredí na samotného Pirandella, respektíve jeho popol, ktorý je prevezený z preplneného pohrebiska vo fašistickom Ríme na miesto jeho súčasného trvalého odpočinku na Sicílii.
S filmom sa vydávame na cestu, ktorá nás prevedie povojnovým Talianskom a jej sfilmovanými spomienkami vďaka záberom z filmových týždenníkov, amatérskych filmov a fragmentom neorealizmu. Potom, čo vo filme Leonora addio pochováme majstra, snímka preradí rýchlosť z road movie na filmovú adaptáciu, kedy si vyberie iný Pirandellov príbeh – konkrétne ten posledný, napísaný krátko pred jeho smrťou v roku 1936. Od rozlúčenia s titulom až po jeho návrat k posledným slovám spisovateľa.
Je ťažké nebrať toto dielo – také slobodné, a napriek tomu tak veľmi súčasťou sveta Tavianiho – ako dojemnú bratskú rozlúčku. Dielo, ktoré rovnako ako v roku 2012 víťaz Zlatého medveďa 'Caesar musí zomrieť', opäť využíva kinematografiu na to, aby napomohlo literatúre a histórii prehovoriť.
MFF Berlinale | Hlavná súťaž | 2022
Réžia: Paolo Taviani
Scenár: Paolo Taviani
Strih: Roberto Perpignani
Kamera: Paolo Carnera, Simone Zampagni
Zvuk: Andrea Malavasi
Hudba: Nicola Piovani
Hrajú: Fabrizio Ferracane, Matteo Pittiruti, Dania Marino, Dora Becker, Nathalie Rapti Gomez, Claudio Bigagli, Roberto Herlitzka
Pôvodný názov: Leonora addio
Anglický názov: Leonora addio
Rok: 2022
Krajina: Taliansko
Jazyk: IT
Titulky: CZ
Stopáž: 90 min
Žáner: Dráma
Prístupnosť: 15+
