Kurátorka: Martina Ivičič
Výstava Night Walk, Day Sleep zobrazuje pohľady a možnosti zobrazovania abstraktnej krajiny ako naratívneho priestoru v maľbe. Tvorba oboch autorov zároveň premosťuje a sublimuje východné i západné princípy vnímania v obraze - abstraktného a reálneho priestoru, ktoré chápu ako komplementárne zložky existencie. Každý z nich ale pristupuje špecifickým spôsobom k imaginácií a narácií priestoru v obraze.
Ján Valík, absolvent ateliérov Miloša Šejna resp. Tomáša Vaňka na pražskej AVU, vychádza aj zo skúseností niekoľkých rezidencií v Japonsku a Číne, ktoré absolvoval za posledné tri roky. Vnímanie priestoru v maľbe nepolarizuje na vnútorný a vonkajší aspekt, ale považuje ich za rovnocenné, čím rozvíja ďalšie asociatívne a metaforické kvality.
Japonská maliarka Akiko Ueda, absolventka tokijskej Musashino Art University, v súčasnosti študuje na Akadémii v Bruseli. Do svojej maľby pretavuje rôzne možnosti maliarskeho rozprávania a intuitívne usporiadava jednotlivé vrstvy, resp. etapy vizuálneho naratívu.
Práce oboch autorov sú zakorenené v intuitívno-reflexívnom hľadaní rozhrania medzi reálnym a imaginárnym, no sú zároveň i hlbšie informované históriou ich vlastného média maľby, či už v ich Východnej alebo Západnej línii. Každý svojim osobitým spôsobom prepája pozorovanie krajiny v zmysle fluidného a neustále sa meniaceho prostredia a situácií v ňom. Abstrahujú a artikulujú ďalší priestor a výsledná maľba má charakter mentálno-fyzického artefaktu.
Výber diel a sústredenie na väčšinou malé formáty Night Walk, Day Sleep v priestore galérie Médium podnecujú a evokujú úvahy o dimenziách mentálnych krajín a spojitosti s ich fyzickou podobou obmedzenou konkrétnymi rozmermi obrazu. Dôraz na formát obrazov je tu dôležitý práve na spochybnenie tejto iluzórnej mierky, ako i pre uvedomenie si istej intimity a subjektívnej kontemplácie diváka.
----------
Akiko Ueda získala Grand Prix ocenenie na 6th Haruhi Triennale a Shell Art Award (obe 2009 v Japonsku) a ocenenie Ohara Museum of Art na VOCA (Vision of Contemporary Art, JP, 2011). Okrem jednoročného štipendia v Paríži (2013-14) absolvovala umeleckú rezidenciu v Kvilda Art Centre (ČR, 2015). Samostatné výstavy mala v Tokiu (2018 Yuka Tsuruno Gallery, 2016 Niche Gallery, 2010 Gallery B. Tokyo), v Nagane (Suju Gallery, 2018, 2016 a 2014 ) a Aichi (Kiyosu City Haruhi Art Museum, 2009). Na medzinárodnej scéne vystavovala na spoločných výstavách vo Francúzsku, Českej Republike, Belgicku, Slovensku, Nemecku a Číne.
Ján Valík, absolvent Akadémie výtvarných umení v Prahe, získal tretie miesto v súťaži VÚB Maľba (2016) a bol finalistom ceny EXIT Award v Ústí nad Labem (2011). Vystavoval samostatne napríklad v Galérii Čin Čin (2019), Chisou Gallery (Komono, JP, 2018), V bratislavskej v ABC Gallery (2017), v Niche Gallery (Tokio, 2017), v Art Space NOV (Pardubice, 2016), Maumau Gallery (Istanbul, 2015). Vystavoval na viacerých skupinových výstavách najmä v Českej Republike, Číne, Lotyšsku, Francúzsku, Nemecku a Írsku.