Carnival Youth je lotyšská indie kapela, ktorú možno najlepšie popísať ako zmes lenivých nedeľných popoludňajších a zvedavých dobrodružstiev na najvzdialenejších syntezátorových večierkoch galaxie. Ich lyrické piesne a indie hity odrážajú pohľad na svet, ktorý má korene v surovom realizme, ale nakoniec z neho vyžaruje nádej – prvok obsiahnutý v empatiu a optimizme.
Od svojho debutového albumu No Clouds Allowed (2014) si Carnival Youth získali široké uznanie za svoje podmanivé skladby a magnetické živé vystúpenia. S piatimi dobre prijatými albumami na konte si kapela upevnila pozíciu jedného z najslávnejších lotyšských hudobných exportov. V posledných dvoch rokoch absolvovali turné po svojej vlasti, počas ktorého odohrali viac ako 100 koncertov vo všetkých kútoch Lotyšska so svojím programom Naivais ku-ku, ktorý sa skladá z piesní z klasických lotyšských filmov v nových a sviežich indie úpravách. Fyzický album Naivais ku-kū sa navyše stal najpredávanejším albumom v Lotyšsku v rokoch 2021 a 2022.
Vystupovali na prestížnych festivaloch a miestach po celej Európe i mimo nej, vrátane SXSW, Sziget, Open’er, NME Club Night a mnohých ďalších. Kapela absolvovala niekoľko turné po Európe av roku 2022 odohrala prvé štyri koncerty vo Francúzsku, vrátane prvého v Paríži v Eurosonic. Carnival Youth získali za svoju hudbu v Lotyšsku niekoľko ocenení, vrátane ceny za album roku 2016 za Propeller a taktiež cenu The European Border Breakers na Eurosonic 2016.
Lac Observation je jazero na ostrove v jazere v Québecu. Z vody sa objavujú bubliny piesní a vznášajú sa nad povrchom, rozprávajú o tom, čo voda uchováva ako spomienky, nazbierané počas svojich potuliek po Zemi. My sme prekladatelia, tiež nazývaní Lac Observation, a prešli sme dlhú cestu.
