Hlboko veriaca protestantská dievčina, mladučká a naivná Bess, sa vydá za svetom skúseného Jana, ktorý pracuje na naftárskej plošine v Severnom mori. Jana silno priťahuje nevinnosť a čistota dievčaťa, ktorá sa pravidelne rozpráva s Bohom. Čoskoro po svadbe ale Jan utrpí pri explózii úraz a ochrnie na celom tele. Bess sa obviňuje, pretože sa predtým vrúcne modlila k Bohu, aby jej ho vrátil domov. Jan neznesie pomyslenie, že sa už nikdy nebudú milovať a presvedčí Bess, aby spala s inými mužmi. Jej mimomanželské sexuálne aktivity, ktoré mu doma podrobne rozpráva, mu snáď prinesú úľavu a vyslobodenie. Keď sa jej chovanie rozkríkne po dedine, kde žije, ľudia sa jej začnú vyhýbať a nakoniec je svojím okolím vyobcovaná.
Film vznikol rok potom, ako Lars von Trier a ďalší režiséri spísali manifest Dogma 95, ktorého cieľom bol návrat k jednoduchosti filmu a sústredenie sa na postavy a príbeh. Von Trier porušil hneď viacero z týchto pravidiel (vrátane pravidla číslo 10 – režisér nesmie byť uvedený v titulkoch) a prišiel tak o certifikát hnutia Dogma 95, zato však vznikol zásadný film 90. rokov, ktorý von Trierovi vyniesol Veľkú cenu poroty v Cannes.
Breaking the Waves, réžia: Lars von Trier, 1996, DK/SE/FR/NL/NO, 159 min, 15+, jazyk: angličtina (orig.), titulky: čeština
Hrajú: Emily Watson, Stellan Skarsgård, Katrin Cartlidge, Jean – Marc Barr, Adrian Rawlins, Udo Kier, Mikkel Gaup