divadlo

[fjúžn] THEATRAbratislava: From Letters to Stage

Slovensko-ukrajinský súbor vás pozýva na cestu zloženú z viacerých nezávislých príbehov, ktoré zdieľajú skúsenosti a prepojenia a pripomínajú nám, že utečenecká cesta nie je len jedna. Jeho cieľom je odovzdať hodnoty, ale aj starostlivosť, pozornosť a otázky.
odporúčame!
Táto akcia sa konala v minulosti

Divadlo ako cesta k sebe. THEATRAbratislava vznikla z vášne herečky Aurélie a herca Guillauma, ktorí veria, že herectvo je viac než len javisko. Je to nástroj osobného rastu, budovania sebavedomia, komunikácie aj kreativity. Počas festivalu [fjúžn] predstavia svoj inkluzívny prístup k divadlu, ktorý otvára dvere ľuďom bez ohľadu na vek, jazyk či skúsenosti. Príďte zažiť, ako herectvo prepája a oslobodzuje.

From Letters to Stage spája slovenských a ukrajinských hercov. Projekt premieňa listy, ktoré napísali slovenské deti ukrajinským deťom – utečencom, na divadelné predstavenie.

Predstavenie skúma cesty vyhnanstva a usadzovania sa v novej krajine: kedy sa naozaj cítime ako doma?

Slovensko-ukrajinský súbor vás pozýva na cestu zloženú z viacerých nezávislých príbehov, ktoré zdieľajú skúsenosti a prepojenia a pripomínajú nám, že utečenecká cesta nie je len jedna. Jeho cieľom je odovzdať hodnoty, ale aj starostlivosť, pozornosť a otázky.

Toto podujatie je výsledkom spolupráce medzi THEATRAbratislava a UNHCR (OSN) Slovensko, s podporou Francúzskeho veľvyslanectva na Slovensku; s podporou Nadácie Bratislava a Francúzskeho veľvyslanectva na Slovensku.

Vstup voľný. Kvôli obmedzenej kapacite sa prosím zaregistrujte.

Podujatie sa koná v rámci festivalu [fjúžn] festival 2025. Pozrite si kompletný program festivalu.

From Letters to Stage brings together Slovak and Ukrainian actors. The project transforms letters written by Slovak children to Ukrainian refugee children into a theatre performance.

The performance explores paths of exile and resettlement in a new country: when do we truly feel at home?

The Slovak-Ukrainian ensemble invites you on a journey made up of several independent stories that share experiences and connections, reminding us that the refugee journey is never just one. Its aim is to convey values, but also care, attention, and questions.

This event is the result of a collaboration between THEATRAbratislava and UNHCR (UN) Slovakia, with the support of the Bratislava Foundation and the French Embassy in Slovakia.

Free entry. Due to limited capacity, please register.

Odporúčame

výstava

Ján Švec: Ako živé

Výstava ilustrácií Jána Šveca.Viac
16.6.2026 - 30.8.2026 / Danubiana Meulensteen Art Museum
odporúčame!
výstava

Devínsky unikát

MMB vystavuje archeologický unikát . Chlieb starý 1 500 rokov nájdete na nádvorí Starej radnice.Viac
1.7.2026 - 30.9.2026 / Stará radnica MMB
odporúčame!
film

Chlapec a volavka

Japonský režisér Hajao Mijazaki, známy ako majster animácie a tvorca nezabudnuteľných animovaných diel ako Môj sused Totoro či...Viac
Ne 26.7.2026 / Nová Cvernovka
odporúčame!
divadlo

Letné shakespearovské slávnosti 2026

4.7.2026 - 6.8.2026 / Bratislavský hrad
odporúčame!