Približne 40 000 Karenov sa uchýlilo do utečeneckého tábora na barmsko-thajskej hranici pred prenasledovaním zo strany barmskej vojenskej junty. Už pätnásť rokov tu žije i rodina strojného inžiniera Thawa Htooa, na ktorú sa spolu s rodinou farmára Joa-Kaa vďaka práci humanitárnych organizácii usmeje šťastie v podobe nového domova v britskom Sheffielde. Ľahká počiatočná nervozita rodičov vtipne kontrastuje s nadšením ich detí, pre ktoré je presun z tábora v džungli do srdca priemyselného Anglicka úžasným dobrodružstvom. Postupne však vychádza najavo, že nájsť si v cudzej krajine prácu a priateľov, prekonať jazykovú bariéru a obstáť v škole je ťažkou životnou skúškou pre celú rodinu.





