Film je remakom mimoriadne úspešného francúzskeho originálu režiséra Danyho Boona "Bienvenue chez les Ch'tis" a majstrovsky sa pohráva so všemožnými klišé porovnávajúcimi sever a juh. Okrem dobrej zábavy dokáže aj povzbudiť k zamysleniu.
Alberto (Claudio Bisio) je vedúcim na poštovom úrade v malom mestečku na severe Talianska. Pod tlakom manželky Silvie (Angela Finocchiaro) je odhodlaný na všetko, aby dosiahol presunutie do Milána. Rozhodne sa predstierať invaliditu, len aby postúpil na zozname kandidátov. Trik je však odhalený a za trest ho presunú do mestečka pánu bohu za chrbtom na juhu, čo pre severana znamená skutočnú nočnú moru. Alberto odchádza plný predsudkov.
Nové pôsobisko považuje za územie mafie, plné odpadkov na každom kroku a jeho obyvateľov za leňochov, čo nepreložia krížom slamku. Na svoje obrovské prekvapenie však objaví očarujúci kraj, príjemných kolegov, pohostinných ľudí a získa nového priateľa, poštára Mattiu (Alessandro Siani), ktorému pomôže získať srdce krásnej Marie. Zostane však jeden veľký problém, ako to všetko povedať manželke? Nielen preto, že odkedy odišiel, ich vzťah nabral nový dych, ale aj v očiach starých priateľov zo severu sa stal skutočným hrdinom.
Valentina Lodovini získala za svoj výkon vo filme cenu Donatellov Dávid ako najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe.
Vitajte na juhu (Benvenuti al sud), Taliansko, 2010, 101 min.
Réžia: Luca Miniero
Obsadenie: Claudio Bisio, Angela Finocchiaro, Alessandro Siani, Valentina Lodovini, Nando Paone, Giacomo Rizzo, Teco Celio, Fulvio Falzarano, Nunzia Schiano, Alessandro Vighi, Francesco Albanese, Riccardo Zinna, Naike Rivelli
