Jazzový pianista Bob James, dvojnásobný držiteľ ceny Grammy a japonská renomovaná speváčka Seiko Macuda organizujú charitatívny koncert za obnovu zemetrasením a cunami zdecimovaného severovýchodného Japonska. Na koncerte účinkujú spolu s miestnou džezovou kapelou z mestečka Ofunato, ktoré takisto zasiahli ničivé cunami.
Dokumentárny film zachytáva scény zo zákulisia tohto koncertu, pre ktorý napísal Bob James ústrednú pieseň Spojme naše srdcia!.
Hrajú: Seiko Macuda, Bob James




