Hrajú: Martina Gusman, Elli Medeiros, Rodrigo Santoro
Univerzitná študentka Julia sa ocitne vo väzení, hoci dovtedy nikdy nemala problémy so zákonom, a porodí tam syna Tomása. Vychovávať dieťa vo väzení nie je ľahké, ale Julii na ničom nezáleží tak ako na tom, aby toto malé stvorenie, ktoré sa pre ňu stalo jediným zmyslom života, ostalo pri nej. Juliina matka Sofía sa ukáže ako dcérina sokyňa: chce sa o dieťa starať sama, aby mohlo vyrastať na slobode. Tento boj nastoľuje otázku, čo je pre syna lepšie – vyrastať pri matke, hoci aj vo väzení, alebo bez nej, no na slobode. Výkonná producentka Martina Gusmánová, režisérova manželka, ako debutujúca herečka podáva úctyhodný výkon, a to navyše vo filme, ktorý bezpochyby patrí medzi Traperove najvydarenejšie diela. Violeta Bavaová
Festivaly: Cannes