V lone divokej prírody prežíva šťastné a bezstarostné dni v spoločnosti miestnej lekárky, jej psa a svojráznych vidiečanov. Zamestnáva sa potulkami po okolí, opravou usadlosti a písaním knihy o Arábii.
V hlavných úlohách sa diváci opäť stretnú s hereckým manželským párom Bill Travers a Virginia McKenna, presláveným z príbehu o levici Else zo snímky Volanie divočiny.
Kino Lumière film uvádza v rámci cyklu Podoby slovenského dabingu.
V slovenskom znení: Leopold Haverl, Ida Rapaičová, Oľga Vronská, Anton Mrvečka a iní.
Réžia slovenského znenia: Eduard Grečner
Ring of Bright Water, Veľká Británia, 1969, 102 min, dabing, 7+
Réžia: Jack Couffer
Hrajú: Bill Travers, Virginia McKenna, Jean Taylor Smith, Phil McCall, Christopher Benjamin, Peter Jeffrey, John Young, Roddy McMillan, Bill Horsley, Archie Duncan
