film
Daniel - haličské knieža
Ruské kniežatstvá sa jedno po druhom skláňajú pred hordami mongolských Tatárov. Tisíce ľudí, ktorí utekali pred ich krutosťou, sa usadili na západných pohraničných územiach Halič a Volyň.
Na istý čas sa princovi Danielovi darí udržiavať ich relatívnu nezávislosť, ale potom vodca Tatárov Batu začne Danila verbovať do jeho Hordy. Princovo sebavedomie a smelé rozhodnutia Batovi imponujú a Daniela po čase v mieri prepúšťa a dáva mu právo naďalej kraľovať v Haliči. Po návrate do vlasti sa Daniel začína pripravovať na vojnu s Hordou: uzatvára spojenectvo s maďarským kráľom a získa na svoju stranu Litovčanov, Poliakov a Nemcov. A hoci pápež zakazuje západným štátom bojovať s Batom, Daniel už nemá čas váhať, keďže nomádi napádajú jeho zem. Schyľuje sa k rozhodujúcej bitke...
Historická freska z produkcie Odeského filmového štúdia, vychádza z Haličsko – volynskej kroniky, významného diela starorusínskej literatúry a históriografie, pokrývajúcej roky 1201 – 1292 v dejinách Haličsko – volynského kniežatstva.
Kino Lumière film uvádza v rámci cyklu Podoby slovenského dabingu s profesionálnym slovenským simultánnym prekladom pripraveným priamo pre kiná.
Daniil knyaz Galitskiy, Sovietsky zväz, 1987, 94 min, dabing, 15+
Réžia: Yaroslav Lupij
Hrajú: Sergej Bystrickij, Bolot Bejšenalijev, Bogdan Stupka, Leonardas Zelcius, Ernst Romanov, Nurmuchan Žanturin, Ivan Gavriljuk, Viktor Děmertaš, Taťjana Gajduk
