Po ničivom zemetrasení a následných cunami na severovýchode Japonska sa celá oblasť nachádza v chaotickej situácii. V tomto zmätku sa stále vynárajú nové a nové mŕtve telá, ktoré sú odnášané do provizórnej márnice v telocvični gymnázia mesta Kamaiši.
Lekári a zubári sa snažia o ich identifikáciu, aby sa s nimi mohli rozlúčiť ich príbuzní. V tejto vypätej situácii sa do márnice ako dobrovoľník hlási Aiba, ktorý pred dôchodkom pracoval v pohrebníctve. Zosnulým masíruje stuhnuté svalstvo, opatrne vystiera lakte, vracia ich tváram pokojný výraz. Film bol nakrútený podľa skutočných udalostí.
Hrajú: Tošijuki Nišida, Naoto Ogata, Rjo Kacudži