Metaforou života je cesta – ako vyjadrenie podstaty ľudského bytia – a zároveň i ako smerovanie k smrti, ktorá toto bytie presahuje a na ktorej rôzne podoby akoby Kurosawovo „Ja“ neustále narážalo.
Hrajú: Akira Terao, Mieko Harada, Yoshitaka Zushi, Hisaši Igawa, Čišú Rjú, Martin Scorsese