Film pomenovaný podľa obdobia najteplejších dní v roku je neľútostným vykročením za kultivovanú fasádu rakúskych predmestských štvrtí, zarovnaných záhonov, dômyselne vybudovanej siete uspokojovania primárnych potrieb. V šiestich relatívne samostatných paralelne rozprávaných príbehoch Seidl konkretizuje rozmanité formy psychického a fyzického násilia vedome páchaného človekom na človeku, od sebatrýzne rozvedenej manželskej dvojice, cez agresívne žiarlivostné scény adolescentov až po sexuálne zneužitie zrelej ženy.
Predfilm: Tokajík (r. Vlado Kubenko, 1962, 9‘)
Hrajú: Maria Hofstätter, Christine Jirku, Victor Hennemann, Georg Fridrich, Alfred Mrva